Logbuch der Enterprise: Geräuschlos gleitet das Raumschiff durch den Orbit. Begegnungen mit anderen Wesensformen werden bunt und lustig dargestellt. Der Mensch in seinem festen Körper kann solch hohe Geschwindigkeiten auf Dauer nicht aushalten! Die Kommunikation mit Außerirdischen ist verbal nicht möglich. Doch die Zuschauer finden es unterhaltsam und viele nehmen das Angebotene für bare Münze.